Albert Edelfelts brev

En djupdykning i Albert Edelfelts liv och konstnärliga arbete genom hans brev till sin mor Alexandra Edelfelt 1867−1901

Brev - förälskelse

Paris midsommardagen 1878. 24.6.1878–27.6.1878

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris midsommardagen 1878, 12 sidor.

Paris d. 16 mars 1880 16.3.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 16 mars 1880, 6 sidor.

fredag kl. 12 på natten 10.9.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt en fredag 1880, 8 sidor.

Goda älskade Mamma!

Jag är allt ännu förfärligt uppskakad af brefvet. Denna grufliga olycka kom så fullkomligt oväntadt och bildade en sådan ohyggligt skärand…

Söndag 3 octobre 1880 3.10.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt söndagen den 3 oktober 1880, 12 sidor.

Älskade Mamma,

Det är ändå bra skamligt af mig att ej förr ha svarat på Mammas 2dra bref. Men Manzeys ha varit här. De reste först i går afton t…

Tisdag d. 26 Oktober 1880. 26.10.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt tisdagen den 26 oktober 1880, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Det gick precis som Mamma tänkte, att Manzeys kommo samtidigt med brefvet. Jag gick ett ögonblick ut på söndagseftermiddagen, och…

Paris. torsdag 28.10.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris en torsdag 1880, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Några ord i hast för att ersätta Mamma den långa väntan för det förra brefvet. I går hade vi en förtjusande dag. Det oförutsedda ut…

Måndag, allhelgonadag 1.11.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt allhelgonadagen 1880, 6 sidor.

Älskade Mamma

Tills vidare får Mamma nöja sig med mer eller mindre telegrafiska meddelanden, ty Manzeys äro ännu här. De ha uppskjutit sin resa dag från…

Paris onsdag afton 3 nov. 1880 3.11.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris onsdagen den 3 november 1880, 8 sidor.

Älskade Mamma,

De reste i går afton. Jag var agiterad, nervös och ifrån mig, så mycket mera som afresan, bestämd till kl. 11 på afton…

Söndag d. 7 nov. 1880. 7.11.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt söndagen den 7 november 1880, 4 sidor.

[- - -] – Häromdagen var jag hos Chevaliers på middag. Unge Standertskjöld Nordenstam har hyrt rum af dem, och bor der med barn och blomma. Han var ho…

d. 17 nov 1880 17.11.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 17 november 1880, 6 sidor.

Älskade Mamma,

Tack för brefvet. Så ledsamt att Mamma skall pinas af hufvud- och ögonvärk; jag har Gud skelof varit quitt denna plåga under hösten. Hvad…

torsdag. 2.12.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt en torsdag 1880, 4 sidor.

[- - -] I lördags var jag på en större tillställning hos Giron – jag tror jag talat om det redan, alltnog, jag träffade der Collin, som en af dessa dagar reser til…

Onsdag. december 80. 8.12.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt en onsdag i december 1880, 6 sidor.

Paris tisdag d. 14 dec 1880. 14.12.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris tisdagen den 14 december 1880, 4 sidor.

[- - -] Lyckligt är det att Paul Etter ändtligen fått mitt bref. Jag jag trodde redan att posten hade ett horn i sidan till mig, eftersom …

d 21 dec 1880. 21.12.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 21 december 1880, 8 sidor.

Älskade Mamma,

Det var ett rigtigt utmärkt roligt bref Mammas sista. T.o.m. Mammas förargelse öfver de frågvisa Ehrnrootharne angående resan till Moskva…

Fjerdedag jul 1880. 28.12.1880

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt fjärdedag jul 1880, 8 sidor.

d. 2 februari 2.2.1881

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 2 februari 1881, 8 sidor.

[- - -] Mamma har ju hört hvilken briljant effekt solfjädern gjort. Jag fick till min stora öfverraskning och glädje bref från både mor och dotter, alldeles f…

Petersburg torsdag – nov. 1881 23/nov. november 1881–23.11.1881

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från St. Petersburg i november 1881, 6 sidor.

Älskade Mamma,

Sist lofvade jag visst storståtligt att skrifva som i går. Deraf blef emellertid intet af mångahanda orsakers skuld. I för…

Söndag nov. 1881 20.11.1881

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt i november 1881, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Just på ögonblicket fick jag Mammas bref och skall genast skicka fotografien af de furstliga barnen. Fröken Manzey är här på middag, vi ha ju…

Petersburg Lördag – d. 9 jan. 1882 9.1.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från St. Petersburg den 9 januari 1882, 4 sidor.

Älskade Mamma

Intet papper i huset. Händelsevis hittade jag detta minne från bättre tider, då jag hade råd att hålla mig fint papper, …

Gatschina d. 15 januari 1882 15.1.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Gatschina den 15 januari 1882, 4 sidor.

Älskade Mamma

Nu skäms jag rigtigt förfärligt för att jag ej skrifvit på så länge. – Vi skola börja med den Durassoffska dansen. Den var y…

Måndag d 23 jan 1882 23.1.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 23 januari 1882, 8 sidor.

Älskade Mamma,

I går var jag kanske för första gången i Petersburg rigtigt uppskojad och lifvad – och det var en zigenarkör som var orsaken dertill. På …

Gatschina fredag 28.1.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Gatschina i 1882, 4 sidor.

Älskade Mamma,

I förrgår på aftonen voro Manzeys och Armfelts hos Etters. Under dagen hade jag tecknat Serioscha Spetschinskys ben och armar, och ätit …

Gatschina Onsdag d. 2 febr. 1882 2.2.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Gatschina den 2 februari 1882, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Jag har ej annat papper än ritpapper, som synes, men vill ej låta ett långt bref till Krohn afgå utan att medsända några ra…

Gatschina d. 5 februari 1882 5.2.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Gatschina den 05 februari 1882, 8 sidor.

Älskade Mamma.

Jag har samvetsqval öfver att jag ej skref igår, och det dugtigt. Två bref har jag fått – Ahrenbergs har också kommit, ehu…

St Petersburg d. 8 februari 82 Hos Manzeys 8.2.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från St. Petersburg den 08 februari 1882, 4 sidor.

Älskade Mamma,

En dags ledighet innan den sista smörjelsen gifves åt porträttet på Gatchina. Taflan är nu så godt som färdig – den l…

Måndag natt kl ½ 12 ffebr. 1882 12.2.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 12 februari 1882, 10 sidor.

Älskade Mamma

I dag igen samvets qval, sjelfförakt och bondånger för att ej ha skrifvit förr. Tack för de båda sista brefven – sorgliga underrättelser…

Gatschina fredag 17.2.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Gatschina i 1882, 12 sidor.

Älskade Mamma,

Jag har förtret med min tafla, är modersallena, och har dödande tråkigt – tag derföre icke allt elände jag möjligen kommer fram med, fö…

Gatschina, måndag afton d. 20 febr. 1882 20.2.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Gatschina den 20 februari 1882, 6 sidor.

Älskade Mamma,

Det är troligen sista gången jag skrifver till Mamma från Gatchina. I dag kallade kejsarinnan mig ned till sig och afsynad…

Torsdag d. 2 mars 1882 2.3.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 2 mars 1882, 6 sidor.

Älskade Mamma,

Ack att vi redan ha mars månad inne! Jag börjar få en rigtig feber på mig när jag tänker på Paris, på Salongen, på våren derborta! – Att jag …

Petersburg d. 5 mars 1882 5.3.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från St. Petersburg den 5 mars 1882, 10 sidor.

Älskade Mamma,

Pappas dödsdag – och åter ett år som försvunnit. Gud låte oss alla få vara friska hädanefter som hittills. Goda, snälla M…

Petersburg 8 mars 1882 8.3.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från St. Petersburg den 8 mars 1882, 8 sidor.

Älskade Mamma,

Tack för Mammas långa och roliga bref i går. Sedan sist har jag ännu en gång varit och hört efter pengarne, som ännu ej ku…

Måndag 13 mars 1882 13.3.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 13 mars 1882, 10 sidor.

Älskade Mamma,

Jag förgås af skam – det tredje brefvet från Mamma anlände just nu. Hvarföre jag varit så lat att skrifva vet jag ej. Jag tror dock att det…

torsdag 16 mars 1882 16.3.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 16 mars 1882, 4 sidor.

Älskade Mamma,

I går afton träffade jag Ahrenberg och fick af honom paketerna – tusen tack för dem. Generalskans duk är ju rigtigt vacker, och har haft den…

Lördag afton kl. ½ 12 på kvällen hos Manzeys 25.3.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt i 1882, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Tusen tusen tack för sist. Jag känner mig ändå öfverallt utom hemma hos Mamma som en vilsen främling. – Tack för skorna – jag skulle aldrig ha kunnat …

Petersburg d 27 mars 1882 27.3.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från St. Petersburg den 27 mars 1882, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Det var återigen ett af dessa uppfriskande dugtiga bref, som göra mig så godt. Snoilskys vers slog mig ett samvete, och a…

P.burg. tisdag afton d 28 mars 1882 28.3.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från St. Petersburg den 28 mars 1882, 6 sidor.

Älskade Mamma

Först nu fick jag det kära telegrammet. Min resa måste dock uppskjutas någon eller några dagar. Jag har nämligen i går och…

Söndag morgon 2 april 82 2.4.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 02 april 1882, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Af Mammas sista bref till fru Etter ser jag att Mamma redan tror mig vara långt borta. Emellertid torde ni af mina Miatleffska historier ku…

Paris d. 7 april 1882 7.4.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 07 april 1882, 8 sidor.

Älskade Mamma,

Kommer Mamma ihog början af Fromont jeune och Risler aîné? Risler går och gnuggar sig i händerna och säger alltjemt: Je suis cont…

Paris d. 8 april (lördag) 82 8.4.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 08 april 1882, 4 sidor.

Paris d. 12 april 82 12.4.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 12 april 1882, 6 sidor.

Älskade Mamma,

[- - -] Den ryska målaren och miljonären Grommé har köpt ett gammalt kungligt slott Maison Lafitte, der bl.a. Napoleon I bott. Ha…

Paris, fredag d. 21 april 82 21.4.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 21 april 1882, 4 sidor. Brevet saknar slut.

Älskade Mamma,

Det är löjligt att taga intryck af hvad den förta bästa säger, men å andra sidan är det visst och sannt att m…

Fragment 30.5.1882

Fragment av Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt i 1882, 2 sidor. Brevet saknar början.

Paris d. 20 Juni 1882 20.6.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 20 juni 1882, 4 sidor.

[- - -] – Mamma förvånar sig öfver att jag icke helt och hållet gifvit giftermålstanken på båten. Ack, jag har ju drömt som alla andra om en ung, klok,…

Paris d 9 Juli 1882. 9.7.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 9 juli 1882, 6 sidor.

Älskade Mamma,

Jag skäms grufligt vid tanken på att det nu är en vecka sedan jag skref. Jag har varit ute i Maisons Laffitte igen en gång, på midd…

Petersburg Måndag d 19 nov 82 13.11.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från St. Petersburg den 19 november 1882, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Intet svar från Duperret – jag kan ej begripa hvarföre – Telegram från Mme Miatleff som ber mig komma först i morgon …

P.burg måndag d. 20 november 1882 20.11.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från St. Petersburg den 20 november 1882, 5 sidor. Brevet saknar slut.

Älskade Mamma,

Det var i dag, vid hemkomsten från Borovna som jag erhöll Mammas båda, kärkomna bref. Ännu är jag…

Petersburg, tisdag d. 22 nov 82 22.11.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från St. Petersburg den 22 november 1882, 4 sidor. Illustration: karaktärshuset på Borovno.

Älskade Mamma,

Det blef ingen resa af i dag emedan jag var alldeles för trött i går afton a…

Paris d. 2 Dec 1882 2.12.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 2 december 1882, 8 sidor.

Älskade Mamma,

[- - -] Sascha kom i onsdags. Han såg temmeligen frisk ut tyckte jag. Det var ej Mischa utan Grishka han hade med sig. Mischas …

Paris d. 9 dec. 1882 9.12.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 9 december 1882, 12 sidor.

d. 9 mars 83 9.3.1883

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 9 mars 1883, 8 sidor.

[- - -] Ja, våra dekorationer för Moskvahistoren, de se då ut att ha dött bort sakta och varligt. Jag sörjer ej efter den prännikan, ty här är det nu ändå så, att …

Petersburg söndag afton 30.12.1883

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Petersburg i 1883, 8 sidor.

Älskade Mamma,

Jag vet ej hvad det var som gjorde af Mammas bref liksom ett svar på så många frågor som jag ställt till mig sjelf under de sista daga…

Petersburg nyårsnatten 1883-1884 31.12.1883–1.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Petersburg nyårsnatten 1883-1884, 12 sidor.

Älskade Mamma,

Sedan flere år har jag skrifvit till Mamma just på denna märkvärdiga natt. Gud välsigne Eder och bevare Eder, mina kära…

Fragment 1884

Fragment av Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt i 1884, 2 sidor. Brevet saknar början och slut.

Tisdag morgon 1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt i 1884, 4 sidor.

[- - -] Jag har skrifvit ett dumt bref till fröken Manzey. Det blir ju bara floskler då man ej kan säga sin innersta tanke. Det är bestämdt bäst som det är. Nu först ser ja…

fredag afton 1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt i 1884, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Några ord med Vania som reser med nattåget om en halftimme. Tack för brefvet; Mammas bref äro alltid oaserna, ”und im Oasis ist es eine Quelle” i mitt …

Petersburg måndag 7/1 84 7.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Petersburg den 7 januari 1884, 6 sidor.

Älskade Mamma,

Tack för det sista. Nej nu är det mycket bättre med humöret. Porträttet behagar dem rätt mycket, ehuru det ej är något mäst…

Petersburg d. 11 Jan 84 11.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Petersburg den 11 januari 1884, 6 sidor.

Älskade Mamma,

Det är visst bra länge sedan jag skref men så är det också mycket länge sedan jag fick bref. Har jag skrifvit om den Ceder…

Petersburg fredag d. 13/25 Jan. 84 13.1.1884–25.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Petersburg den 13. och 25. januari 1884, 8 sidor.

Älskade Mamma,

Detta blir ett märkvärdigt bref – men jag ber Mamma tills vidare hålla innehållet för sig, flickorna och tante Ga…

Petersburg d 15 Jan 84 15.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Petersburg den 15 januari 1884, 6 sidor.

Älskade Mamma

Jaså Mamma har nu fått det behagliga uppdraget att skaffa tjenstefolk åt Etters! Har ni fått paketterna med fröken Cedercre…

Petersburg 19 januari 84 19.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Petersburg den 19 januari 1884, 6 sidor.

Älskade Mamma,

Hvarför skrifver ni ej? Jag antar att sakerna kommit fram med fröken Cedercreutz och boken med Neiglick, men ingenting be…

Petersburg d. 21/1 84 21.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Petersburg den 21 januari 1884, 8 sidor.

Älskade Mamma,

Nu kan jag gifva svar på rätt många frågor. Lilla Lavroff blir ej målad, dels emedan jag ej har lust, dels för det modren …

Petersburg fredag 22/1 84 22.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Petersburg den 22 januari 1884, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Tack för brefvet – Jag hoppas att det ännu ej är sista gången, jag skrifver från Petersburg. I öfvermorgon reser jag med H…

Petersburg, måndag afton 28/1 84 28.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Petersburg den 28 januari 1884, 8 sidor.

Älskade Mamma

Tack för telegrammet, Gud välsigne Mamma för det. – Jag känner mig som en annan karl sedan jag vet att Mamma är med mig, tr…

På vägen från Petersburg till Vilna, tisdag d. 29 Jan. 84 29.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Petersburg till Vilna den 29 januari 1884, 8 sidor.

Älskade Mamma,

Det är således gjort! Jag är på väg. I morgse hade jag en svår strid med mig sjelf. – Skulle jag uppskjuta min …

Nära Kovno. onsdag d. 30/1 84 30.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Kovno den 30 januari 1884, 6 sidor.

Älskade Mamma,

Ännu är jag inom det heliga Rysslands gränser och vill skicka ett sista farväl till Mamma och ett sista farväl till denna perio…

Berlin, British Hôtel torsdag 31 jan. 84 31.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Berlin den 31 januari 1884, 4 sidor.

Älskade Mamma

Det är herrligt att komma till Europa och till ett mildare klimat igen. Jag har just nu spatserat upp och ned längs Unter den …

Paris söndag d. 3 februari 84. 3.2.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 3 februari 1884, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Paris – således Paris igen. Jag är här sedan fredag morgon – och allt ännu samma stora tomhet samma missnöje med mig och hela v…

Paris, måndag d. 4 februari 84 4.2.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 4 februari 1884, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Tack, tusen gånger tack för brefven, dessa vigtiga bref som jag kysst af glädje och tacksamhet. Jag visste ju så väl hvad de s…

Paris d. 6 februari 84 6.2.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 6 februari 1884, 8 sidor.

Älskade Mamma,

Nu har jag 2 bref att tacka Mamma för, ett i förrgår och ett i dag. Hvad det är roligt att se huru Mamma förstår sakerna som j…

Paris 8 februari 84 8.2.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 8 februari 1884, 4 sidor.

[- - -] – Jag återkommer till den Peterburgska frågan; ty jag läser ofta om Mammas tre sista bref. De oöfverstigliga hindren ligga i: Nationalitet …

Paris d. 17 febr 84. 17.2.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 17 februari 1884, 12 sidor.

Älskade Mamma,

Tack, tack, tack för det sista brefvet som jag just nu fick. Der måtte finnas någon slags magnetiskt samband mellan Mamma och…

Paris fredag d. 22 febr. 84 22.2.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 22 februari 1884, 4 sidor.

[- - -] – Jag har haft bref från fröken Manzey, ett reserveradt, höfligt bref, som egentligen går ut på att be mig skrifva. Hon säger: J’attend un…

Paris onsdag d. 27 febr 84 27.2.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 27 februari 1884, 4 sidor.

[- - -] (dagen derpå) [- - -]

Just nu hade jag bref från fröken Sophie Manzey. Hon tycktes vara så lycklig öfver mitt sista bref – Stackars,…

Paris d. 9 mars 1884 9.3.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 9 mars 1884, 6 sidor.

Paris d. 20 mars 84 20.3.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 20 mars 1884, 4 sidor.

Paris onsdag d. 16 Maj ell April. 16.4.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 16 april 1884, 6 sidor.

Paris 3 maj 1897 3.5.1897

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 3 maj 1897, 8 sidor.