blommor brev dieter landskap (fysiska helheter) mat sjukdom (tillstånd) sjukhus telegram vänner

Beskrivning

Albert Edelfelts dikterade brev från Rom till Alexandra Edelfelt, skrivet av Pietro Krohn den 3 maj 1876. Andra halvan av brevet är en rapport av Krohn. 4 sidor.

Älskade Mamma!

Vi have idag en glad Hændelse at skriva ind i mine Sygdomsannaler. Jeg har nemlig idag for første Gang varit oppe og taget den første Lektion udi den svære Kunsten at gaae. Forresten har jeg en strygende Appetit, og jeg maa virklig til min skam tilstaae at Mad udgjör Hovedformaalet for mine Tanker saameget mere som jeg indtet ikke paa en Uge faaer Lov til at sysselsætte mig med Læsning. Sjelden har Naturen, Treer, Blomster og Himlen forefaldit mig vakkrere end idag, da jeg en Stund fik titte ud paa Terrassen og in i der herlige Have, som omgiver Kapitoliums-hospitalet. Imellem Cypresser og Rosen-huller synes i Baggrunden Colisseum og Campagnen og sidet Albanerbjergen som i blaat aftegner sine Kontourer mod Himlen. [...]

Innehåll

  • Edelfelt har fått lov att äta potatis och annan fast föda, men det räcker ännu en tid innan han får äta kött; han ber Alexandra Edelfelt hälsa systrarna.

    Alexandra Edelfelt Berta Edelfelt Alexandra Edelfelt Ellen Edelfelt
  • Pietro Krohns tillägg: Albert har verkligen varit uppe och mår förhållandevis bra; i morse ringde Dr Erhadt och meddelade att han kunde försöka stå upp; Krohn och den trofaste Giovanni hjälpte honom; Krohn gick till Walter Runeberg för att be honom telegrafera denna glada nyhet till sin broder Frederik, för vidare befordran hem; halvannan timme var Albert uppe, det var gott att igen komma i säng, och kände sig förhållandevis rask och frisk efteråt; slutet på brevet skriver Krohn i Runebergs hem, eftersom det blev för mörkt på hospitalet [sjukhuset].

    Pietro Krohn Walter Runeberg Erhardt Giovanni Fredrik Runeberg
  • Pietro Krohn skriver på Edelfelts diktamen: de har i dag en glad händelse att anteckna i hans sjukdomsjournal; för första gången har han varit uppe och tagit sin första lektion i den svåra konsten att gå; han har en strykande aptit; sällan har naturen, träd, blomster och himlen förefallit så vacker som idag då han en stund på terassen fått titta ut över omgivningen på Kapitoliums-hospitalet; i bakgrunden såg man Colisseum och Campagnan och på ena sidan Albanerbergen.

    Campagna romana Colosseum Capitolium Albanobergen Pietro Krohn
  • Pietro Krohn har underrättat Edelfelts vänner i Paris om hans sjukdom; Charles Baude har på sina och vännernas vägnar skrivit och frågat om hans tillstånd.

    Paris Pietro Krohn Charles Baude