Innehåll

  • Edelfelt har "sölat", dröjt en eller två dagar med att besvara Alexandra Edelfelts brev.

    Alexandra Edelfelt
  • Det var roligt att höra om Berta Edelfelts konfirmation, roligt att Fredrika "Tajta" Snygg var med i kyrkan.

    Berta Edelfelt Fredrika Snygg
  • Det är också skönt att Alexandra Edelfelts ben är bättre nu.

    Alexandra Edelfelt
  • Edelfelt har arbetat med porträttet av Madame de Saussine hos henne på rue Blanche, i "serren" [växthus, vinterträdgård, ev. glasveranda]; kommer varje morgon klockan tio; har träffar Chambure dagligen också, äter frukost tillsammans klockan 12; återtar arbete klockan 15, 16.

    Emile de Chambure de Saussine
  • Edelfelt har träffat Boije eller någon annan landsman på eftermiddagarna; varit ute om kvällarna.

    Knut Adolf Boije af Gennäs
  • Har varit tillsammans med unge Pasteur på Edenteatern, såg baletten "Speranza".

    Jean Baptiste Pasteur
  • Edelfelt är god vän med Chambure, trots åldersskillnaden.

    Emile de Chambure
  • Tycker det är fint att se Chambures och Madame de Saussines goda relation; Chambure är så "delikat och finkänslig att det gör en godt att se".

    Emile de Chambure de Saussine
  • Om tisdag är det middag hos Portalis med Chambure och "litteratören och epikuren" Marion.

    Emile de Chambure Roger de Portalis Marion
  • Modellen har gett återbud och Madame de Saussine kunde inte sitta modell igår: Edelfelt gjorde i stället turné i Quartier Latin; frukost hos Pasteur.

    Quartier Latin Louis Pasteur de Saussine
  • Edelfelt har sett Pasteur vaccinera: bl.a. en rysk officer, som Edelfelt fick tolka för, och en ungersk pojke, som var klädd i nationaldräkt; den ungerska pojken hade kommit på basen av en tidningsartikel och hämtat österrikiska cigarrer som tack; en judisk assistent kunde tolka för pojken; tjugo personer blev vaccinerade; Edelfelt önskar att det ska lyckas.

    Louis Pasteur
  • Pasteur har antagonister bland läkarna.

  • Pasteur kan inte själv göra vaccineringen, eftersom han inte är medicine doktor; doktor Grancher hjälper honom.

    Jacques-Joseph Grancher Louis Pasteur
  • Pasteur menar att han aldrig hade trott att så många skulle erbjuda sig till vaccineringen, som är ett farligt experiment; Pasteur såg orolig ut och ångrade att han hade publicerat då han bara hade vaccinerat två fall; Edelfelt reflekterar: tänk om det skulle visa sig att vaccineringen alltid lyckas, det måste kännas roligt att kunna rädda liv.

    Louis Pasteur
  • Pasteur har prisat porträttet, han menar att Edelfelt tryggt kan tävla med Bonnat.

    Louis Pasteur Léon Bonnat
  • Edelfelt vill ge porträttet åt Pasteur som gåva; Edelfelt menar att de bästa porträtten inte görs på beställning, utan för äran; Edelfelt är övertygad om att Pasteur på något sätt kommer att vedergälla honom.

    Louis Pasteur
  • Alla bekanta tycker om porträttet av Pasteur och menar att jämförelsen med Bonnats porträtt av Pasteur bara kommer att vara till fördel för Edelfelt.

    Louis Pasteur Léon Bonnat
  • Dagnan säger: porträttet av Pasteur är det bästa Edelfelt har gjort.

    Pascal Dagnan-Bouveret Louis Pasteur
  • Edelfelt har gjort visit hos Baude och hans fru.

    Charles Baude Baude
  • Fru Baude är söt, "en fransk typ".

    Baude
  • Paret Baude har ett trevligt hem; där finns tavlor som Baude har fått av sina vänner.

    Charles Baude Baude
  • Fru Baude bjöd på middag för Edelfelt med Dagnan och andra.

    Baude
  • Baudes mor bor i våningen under Baudes, och har ett eget hushåll.

    Charles Baude Baude Baude
  • Baude är en äkta parisisk affärsman: kom med idéer för gravyrer, publikationer, böcker.

    Charles Baude
  • Baude beställde teckning att gravera för nästa års Salong; både han och Edelfelt gjort framsteg sedan "Julqvällen" 1875.

    Charles Baude
  • Edelfelt har rekommenderat Gallén för "revymänniskan" J.G. Dumas.

    Axel Gallén J. G. Dumas
  • Har rekommenderat en gravör Wikström från Åbo för Baude.

    Charles Baude Emil Wikström
  • Har talat för Gallén hos Wolff; Wolff har köpt en tavla av Gallén för 500 franc.

    Axel Gallén Albert Wolff
  • Edelfelt menar att det är "kuragöst", modigt av den unga fru Söderhjelm att bo på "studentmaner" och "ha det illa".

    Werner Söderhjelm Sigrid Wilhelmina Söderhjelm
  • Edelfelt har haft ett fredligt meningsutbyte med Söderhjelm bl.a. om fennomani.

    Werner Söderhjelm
  • Öhrnberg försöker få biljett till deputeradekammaren, men det är krångligt att ordna; kan endast ske genom ambassaden som ogärna ger permanenta kort.

    Edvard Öhrnberg
  • Öhrnberg klagar över maten i pensionen; Edelfelt konstaterar att det inte är några "egyptiska köttgrytor" i pensionerna i Quartier latin, men att Öhrnberg dessutom är bortskämd och inte vill äta mat som är hur god som helst.

    Quartier Latin Edvard Öhrnberg
  • Middag med Söderhjelms; Edelfelt känner sig klumpig i meningsutbyten och ska inte kasta sig in i dem; känner sig obildad i Söderhjelms sällskap, men man kan ju inte hinna med allt; tröstar sig med att de bildade och belästa använder mest klichéer.

    Werner Söderhjelm Sigrid Wilhelmina Söderhjelm
  • Edelfelt uppskattar Galléns obildade prat mer än de bildades klichéer.

    Axel Gallén
  • Söderhjelm är lätt att ha att göra med.

    Werner Söderhjelm
  • Fru Söderhjelm har vackra "simmiga" ögon, men ett "egondomligt" ansikte och ingen hållning.

    Sigrid Wilhelmina Söderhjelm
  • Edelfelt har läst Tavaststjernas nya dikter tillsammans med Söderhjelm; Söderhjelm beundrar dem för mycket.

    Karl August Tavaststjerna Werner Söderhjelm
  • Tavaststjernas dikter är bättre än Snoilskys.

    Carl Snoilsky Karl August Tavaststjerna
  • Hälsningar från Kaufmanns, som haft bekymmer med sina pigor; fruns smycken blivit stulna, flyttat två gånger.

    Richard Kaufmann Anna Elisabeth Kaufmann
  • Skulle just gå med Madame Pasteur för att köpa vita klänningstyger åt Annie och Berta Edelfelt, då Alexandra Edelfelts brev kom med återbud.

    Alexandra Edelfelt Berta Edelfelt Alexandra Edelfelt Marie Pasteur