Innehåll

  • Alexandra Edelfelts beröm för Edelfelts täta brevskrivande får hans dåliga samvete att bli ännu sämre; har sölat länge mellan de två senaste breven.

    Alexandra Edelfelt
  • Det är roligt att Svendsen har varit Helsingfors.

    Helsingfors Johan Svendsen
  • Hoppas Svendsen kunde rycka upp Kajanus ur hans dvala; hoppas han kunde få fart i Kalle Flodin och Wegelius också.

    Robert Kajanus Johan Svendsen Karl Flodin Martin Wegelius
  • Kajanus har talang, men han saknar kraft och energi.

    Robert Kajanus
  • De inhemska folkmelodierna – "Voi äitini parka ja raukka" – och exemplet från Svendsen och Grieg kunde föda kompositioner "af första ordningen"; i Tyskland och Frankrike finns ingen nationell musik mera.

    Frankrike Tyskland Edvard Grieg Johan Svendsen
  • Edelfelt är upprörd efter att ha läst l’Oeuvre av Zola: Zola tar enskilda exempel och driver dem till sin spets, men vill inte se de ljusa sidorna; karften i boken är ändå otrolig.

    Émile Zola
  • Edelfelt har blivit presenterad för Zola hos förläggaren Charpentier; Zola påminner om Werner Salingre och Rosenborg; Zola är tvär och tvärsäker, talade om Norden och Ryssland, men inget märkvärdigt.

    Ryssland Norden Émile Zola Georges Charpentier Werner Salingre (osäker koppling) Rosenborg
  • Beskriving av Daudet, som säger artigheter som ingen tror på.

    Alphonse Daudet
  • Edelfelt ska gå med Neiglick till Daudet.

    Alphonse Daudet Hjalmar Neiglick
  • Edelfelt tycker att Neiglick borde koncentrera sig; den experimentella psykologin verkar vara för matematisk och exakt för honom; borde Neiglick skriva något skönlitterärt? Synd att Neiglick ska bli en "tidningsskrivare", hans ståndpunkt är nu den "bättre journalistikens".

    Hjalmar Neiglick
  • Konni Zilliacus har suttit hela eftermiddagen i ateljén och rökt; hans affärer verkar ha med pappersmassa att göra.

    Konrad Zilliacus
  • Edelfelt har ätit middag hos Chambure två kvällar i rad.

    Emile de Chambure
  • Har gett studien från Monaco åt Chambure, som blev glad.

    Monaco Emile de Chambure
  • Edelfelt var med Chambure hos herrskapet Kahn, som är förmögna judar; Madame Kahn ville särskilt presentera Edelfelt för Mademoiselle Membrée, som är dotter till kompositören.

    Emile de Chambure Kahn Kahn Membrée Membrée
  • Madame Kahn och Chambure hade beskrivit Mademoiselle Membrée på så olika sätt att Edelfelt inte kunde ha någon aning om hurudan hon egentligen var.

    Emile de Chambure Kahn Membrée
  • Madame Kahn är "aimabel och skarp som en rakknif".

    Kahn
  • Gäster hos herrskapet Kahn var Edelfelt, Chambure, Madame Membrée, Mademoiselle Membrée och släktingar, som alla är wagnerianer.

    Emile de Chambure Richard Wagner Kahn Membrée Membrée
  • Chambure hade rätt om Mademoiselle Membrée.

    Emile de Chambure Membrée
  • Mademoiselle Membrée är bortskämd; hon har vuxit upp bland konstnärer: Gérôme, Henri Monnier, Gounod.

    Jean-Léon Gérôme Charles Gounod Membrée Henry / Henri Monnier
  • Mademoiselle Membrée sjöng Madame Rotschilds sång, uppträdde med komiska scener, bl.a. en som Coquelin brukar uppträda med; hon är om möjligt nervösare än Neiglick.

    Benoît Constant Coquelin Hjalmar Neiglick Membrée Rotschild
  • Edelfelt tänker inte förälska sig i Mademoiselle Membrée.

    Membrée
  • Madame Kahn heter Hecht i sig själv; hon är kusin till den förmögna familjen Hecht, som Edelfelt träffat genom Nordenskiöld; Madame Kahn har varit daglig gäst hos gamla markisinnan de Chambure.

    Adolf Erik Nordenskiöld Kahn de Chambure Hecht
  • De förmögna judarna har reda på allt; de talar alla språk, genom sina släktförbindelser har de reda på saker i alla huvudsträder, musik är deras element, fruarna känner till den engelska litteraturen och de är mer begåvade än männen.

    Kahn Kahn
  • Madame Kahn är rödblond och liknar fru Andelin.

    Kahn Andelin
  • Promenad med Chambure efter soarén hos herrskapet Kahn, "tänkande på verldens gång som Österman".

    Emile de Chambure Kahn Kahn Österman
  • Chambure och Edelfelt om aristokrati; om Madame Kahn, Mademoiselle Membrée, grevinnan de Chambord.

    Emile de Chambure Membrée Maria Teresa de Chambord
  • Alla legitimistiska fruar har sorg efter grevinnan de Chambord.

    Maria Teresa de Chambord