Innehåll

  • Vädret är fortfarande kallt.

  • Det verkar som om Edelfelt inte skulle ha annat att skriva om än vädret, men det är en central del av livet, eftersom kölden påverkar hemlivet så mycket i Paris.

    Paris Avenue de Villiers
  • Det snöade igår; idag är det +1 grad och nordanvind.

  • Kaloriferen [värmeledning, värmen] i huset, som värmer salen och matsalen, släcks till råga på eländet den 1 april.

    Avenue de Villiers
  • Igår var den årliga banketten för Gérôme; Edelfelt ville först inte gå, men Ellan sade sig längta efter risgrynsvälling och tidig vila, och menade att hon inte behövde sällskap.

    Jean-Léon Gérôme Ellan de la Chapelle
  • Banketten för Gérôme var rolig; det är roligt att gå ut när man inte är bortbjuden varje kväll som förut.

    Jean-Léon Gérôme
  • Gérôme var vänlig; gillar Edelfelts giftermål.

    Jean-Léon Gérôme Ellan de la Chapelle
  • Efter middagen för Gérôme uppfördes en kasperteater, som var skriven och tillverkad av Réalier-Dumas och Zamacoïs, som är son till en spansk konstnär; alla skrattade.

    Jean-Léon Gérôme Maurice Réalier-Dumas Miguel Zamacoïs
  • Edelfelt målar "Horatius och Lydia"; han måste skynda till ateljén för där väntar père Cautell [?], en känd modell.

    Rue d'Offémont Quentin (osäker koppling)
  • Edelfelt har läst Horatius verk och lärt att denne vid fyrtio var skallig, gråhårig och fet med röda ögon.

    Horatius
  • Edelfelt gick till Louvren med Ellan för att sätta sig in i antikens anda; de såg terracotta figurer som blivit uppgrävda i Mindre Asien; av dem ser man att kvinnor var lika "kråmiga" då som nu, ställningar som ur Gavarnis karrikatyrer.

    Ellan de la Chapelle Paul Gavarni
  • Jean-Baptiste Pasteur har skickat en stor italiensk mässhake som bröllopspresent.

    Jean Baptiste Pasteur