Innehåll

  • "Ögonblicksfotografi": Edelfelt återger en diskussion mellan sig själv och Ellan där han själv vill tala om Lewenhaupts middag, medan Ellan bara planerar vad hon och Edelfelt ska äta: salsifis [havrerot], tomates farcies till gigot d'agneau [fyllda tomater till fårstek], portugisisk lök med beurre d'anchois [ansjovissmör]; Ellan bläddrar i kokbok liggande på schäslongen.

    Augusta Lewenhaupt Carl Lewenhaupt Ellan de la Chapelle
  • Ellan talade med Ebba Munck [som precis gift sig med prins Oscar]; Edelfelt hade hoppats på en "psykologisk bild" av henne, men Ellan har bara sagt att prinsessan "sjåpar sig med modesti [anspråkslöshet]".

    Ellan de la Chapelle Ebba Bernadotte
  • Både Ellan och Edelfelt tycker att det är tomt i le monde.

    Ellan de la Chapelle
  • Oscar och Ebba ska tilltalas "prinsen och prinsessan"; Edelfelt sade att det låter sagolikt; grevinnan Lewenhaupt konstaterade att det inte låter lika sagolikt som det är.

    Augusta Lewenhaupt Oscar Bernadotte Ebba Bernadotte
  • Fru Reuterskiöld är inte naturlig; låtsas vara världsvan och överlägsen, men det är svårt med "hennes fysionomi", dvs. kropp/utseende.

    Lovisa Reuterskiöld
  • Edelfelt hade hoppats på ett hjärtligare återseende med Reuterskiölds efter så många år; Edelfelt undrar dock om "mondaina" människor kan vara hjärtliga.

    Lovisa Reuterskiöld Lennart Reuterskiöld
  • Lennart Reuterskiöld klappade Edelfelt så vänligt då de möttes, på det vänliga svenska sättet att klappa alla i sidan.

    Lennart Reuterskiöld
  • Fru Reuterskiöld har magrat mycket, men "flänger" ändå omkring i le monde; det verkar vara som en feber, en sjukdom; det blir väl likadant i Konstantinopel.

    Konstantinopel Lovisa Reuterskiöld
  • Fru Reuterskiöld kan inte leva utan le monde, trots att hon har ett barn.

    Louise Reuterskiöld Lovisa Reuterskiöld
  • Mannerheim har lånat pengar; han sade att han är mycket nödställd; Edelfelt misstänker att de 30 franc Mannerheim lånade gick till en mycket finare middag är Edelfelt och Ellan åt.

    Carl Mannerheim Ellan de la Chapelle
  • Mannerheim tycks inte längre behagas av sin avgud markisen-rackaren Rochefort, som är Boulangers "slav".

    Carl Mannerheim Henri Rochefort Georges Boulanger
  • Edelfelt målar om morgnarna ett porträtt av [skriftställaren] Vallery-Radot, som vet allt och har sett allt, men är en "kristisk-modest natur".

    René Vallery-Radot
  • Edelfelt återberättar Vallery-Radots fabel om "den mäktiga, självkära, tjocka kritikern Sarcey".

    René Vallery-Radot Françisque Sarcey
  • Vallery-Radot beundrar sin svärfar Pasteur, precis som varje ärlig människa i "Pariserskojet".

    Paris Louis Pasteur René Vallery-Radot
  • Föregående dag var det en stor manifestation för Boulanger; "slafnaturen hos menniskan", konstaterar Edelfelt; de deputerade låtit befästa Palais Bourbon [där nationalförsamlingen sitter] så att folket inte skulle kunna komma in.

    Palais Bourbon Ellan de la Chapelle Georges Boulanger
  • Om det blir krig kommer Edelfelt och Ellan hem via London, Hull och Göteborg .

    London Göteborg Hull Ellan de la Chapelle
  • Edelfelt önskar att den politiska situationen skulle lugna sig så att Berta Edelfelt skulle kunna komma till Paris; han undrar om det inte finns något ressällskap för henne; Edelfelt skulle kunna skicka respengar i maj och så skulle hon komma hem med Edelfelt och Ellan i mitten eller i slutet av juni och se utställningen i Köpenhamn.

    Paris Köpenhamn Berta Edelfelt Ellan de la Chapelle
  • Edelfelt planerar vad Berta Edelfelt ska se i Paris; pigan Marguerite ska föra henne till hallarna; med Ellan och Edelfelt ska hon gå på teatrar och museer.

    Les Halles Berta Edelfelt Ellan de la Chapelle Marguerite Gross
  • Berta Edelfelt får inte dricka vatten i Paris, bara vin, öl, te, lemonad; många har fått tyfus av att dricka vatten.

    Berta Edelfelt
  • Friherrinnan Cedercreutz vore det bästa ressällskapet för Berta Edelfelt.

    Berta Edelfelt Emilia Maria Sofia Cedercreutz (osäker koppling) Lovisa Cedercreutz (osäker koppling)
  • Edelfelt måste gå till ateljén, där modellen väntar.

  • Edelfelt skickar en bunt med brev till Annie Edelfelts autografsamling: Madame Pasca, Albert Wolff, Solowieff, Pasteur.

    Louis Pasteur Albert Wolff Pasca Vladimir Sergejevitj Solovjev (osäker koppling)