Innehåll

  • Edelfelt tackar för Alexandra Edelfelts roliga brev om Bjørnson.

    Alexandra Edelfelt Bjørnstjerne Bjørnson
  • Edelfelt har läst i tidningen om Topelius och Neiglicks tal för Bjørnson, och om Bjørnsons rörelse och entusiasm.

    Helsingfors Bjørnstjerne Bjørnson Hjalmar Neiglick Zacharias Topelius
  • Det var tur, konstaterar Edelfelt, att det inte bara var fennomaner på festen för Bjørnson, och att de som var där som t.ex. Rein hedrade sig.

    Helsingfors Bjørnstjerne Bjørnson Gabriel Rein
  • Edelfelt hade gärna varit med när Alexandra Edelfelt satt mellan Emilie Bergbom och fru Asp på festen för Bjørnson; Edelfelt föredrar den förra av de två damerna; han hoppas Alexandra Edelfelt hävdade den Edelfeltska intelligensen.

    Helsingfors Alexandra Edelfelt Bjørnstjerne Bjørnson Mathilda Asp Emilie Bergbom
  • Det var roligt att höra att Berta Edelfelt var så ivrig över Bjørnson; vad sade systern Annie, undrar Edelfelt som är nyfiken över intrycken från festen.

    Berta Edelfelt Bjørnstjerne Bjørnson Alexandra Edelfelt
  • Edelfelt undrar varför inga adelsmän var på festen för Bjørnson, vad hindrade Wrede och de andra?

    Bjørnstjerne Bjørnson Wrede
  • Edelfelt är glad att Topelius talade bra på festen för Bjørnson, att han inte var en sådan "nahjus" som han brukar vara.

    Bjørnstjerne Bjørnson Zacharias Topelius
  • Edelfelt kan föreställa sig "tjocka Thyra" i "kejserlig kunglig ståt" på festen för Bjørnson; hon hade väl Maria Stuarts krage och svärtade ögon.

    Bjørnstjerne Bjørnson Thyra Maria / Mary
  • Prins Eugen gav stor middag igår; gäster var Dagnan, Gervex, Roll, Wahlberg, Salmson, Amic, herrskapet Guignard; Ellan och Madame Amic var de enda damerna; Ellan var vackert klädd, decolleterad i ljusgrå klänning med ljusgula rosor, och på briljant humör, hon beundrades av konstnärerna, särskilt Roll och Gervex.

    Henri Amic Pascal Dagnan-Bouveret Eugen Henri Gervex Hugo Salmson Alfred Wahlberg Alfred Roll Guignard Guignard
  • Den här dagen är det middag igen, denna gång hos Vallery-Radots; Pasteur tar första gången efter sjukdomen på sig fracken och kommer för Ellans skull; andra gäster är Francois Coppée, baron och baronne Du Piu och några politiker.

    Louis Pasteur René Vallery-Radot François Coppée Marie-Louise Vallery-Radot di Piu di Piu
  • Middagar är inte för Ellan, hon blir trött av sådant umgänge.

    Ellan de la Chapelle
  • Edelfelt har lovat få Ellans svarta sammetsklänning i ordning inför middagen, och har därför talat med en sömmerska så att Ellan inte skulle behöva "bråka" med sin toilett, sin klädsel, inför middagen hos Vallery-Radots.

    René Vallery-Radot Marie-Louise Vallery-Radot
  • Pasteur har gjort visit hos Edelfelt i hans ateljé; Pasteur är förtjust i porträttet av Vallery-Radot.

    Louis Pasteur René Vallery-Radot
  • Otto Benzon med sin unga fru kom på frukost igår; Benzon och Ellan kom bra överens och frukosten var rolig.

    Carl Otto Valdemar Benzon Emma Eliza Benzon
  • Det är åska i luften; Edelfelt har skickat iväg fäktläraren.

    N.N. (osäker koppling)
  • Edelfelt kommer aldrig att bli framstående i fäktning, men han mår bra av att fäkta och svettas tre gånger i veckan under vintern.

  • Edelfelt målar flitigt; han bröt upp från Celsings igår klockan tio på kvällen och ämnar göra detsamma med Vallery-Radots idag; på det sättet har han sovit tillräckligt klockan sju, är färdig för kall avrivning och sitter vid staffliet halv nio.

    René Vallery-Radot Marie-Louise Vallery-Radot Gustaf Herman Celsing Ulrika Amalia Fredrika Virginia Celsing
  • Herr Subercazeaux från Chile har förlorat sin dotter som han tänkte att Edelfelt skulle måla; han har beställt ett porträtt av ett tvåårigt barn i stället.

    Chile Subercazeaux Subercazeaux Ramón Subercaseaux Vicuña