Albert Edelfelts brev

En djupdykning i Albert Edelfelts liv och konstnärliga arbete genom hans brev till sin mor Alexandra Edelfelt 1867−1901

Breven på linjen kommer i kronologisk ordning, börjandes från övre vänster hörn och fortsätter neråt samt åt höger
  • Brev
  • Brev med finsk översättning
  • Det här brevet

sjukdomar sjukhus utställningar väderlek värme

Måndag 1sta maj – Tack för brefkortet – ännu har jag ej fått Berthas
utlofvade bref. Jag är mycket glad öfver att ni alla må
bra och att Ellan verkligen har nytta af sin stränga
kur. – Jag börjar nu bli alldeles bra och har
återigen begynt arbeta. Salongen vid Champs Elysées
är öppnad och jag var der i går en stund. Det ser verkli
gen ut som om måleriet stod still allt sedan verlds-
utställningen – inga nya uppslag – tvärtom en reaktion
mot det nya också på detta område får se om
vår salong vid Ch. de Mars blir bättre. I dag, 1sta maj,
har jag tänkt på er, på studentsången och på maj firnin-
gen der hemma. Här äro oläsligt så bortskämda med värme
att det förefaller kyligt i dag då det blott är 17° i skug
gan. Till Kiki har jag skickat några bilder i dag, det
kommer mera. – Skrif snart och ofta och låt flickor-
na skrifva då Mamma sjelf ej orkar. – Många tusen
helsningar från
Mammas
Atte

Madame A. d'Edelfelt
Alexandersgatan 26
Helsingfors
Finlande
par St Petersbuorg

Öppna faksimil Brevet är maskinellt transkriberat och kan innehålla små fel.

Innehåll

  • – Tack för brefkortet – ännu har jag ej fått Berthas utlofvade bref.

    Berta Edelfelt
  • Jag är mycket glad öfver att ni alla må bra och att Ellan verkligen har nytta af sin stränga kur. –

    Ellan de la Chapelle
  • Salongen vid Champs Elysées är öppnad och jag var der i går en stund. Det ser verkligen ut som om måleriet stod still allt sedan verldsutställningen – inga nya uppslag – tvärtom en reaktion mot det nya också på detta område får se om vår salong vid Ch. de Mars blir bättre.

    Champs-Élysées Champ de Mars
  • Till Kiki har jag skickat några bilder i dag, det kommer mera. –

    Erik Edelfelt
  • Skrif snart och ofta och låt flickorna skrifva då Mamma sjelf ej orkar. –

    Alexandra Edelfelt Berta Edelfelt Alexandra Edelfelt