Albert Edelfelts brev

En djupdykning i Albert Edelfelts liv och konstnärliga arbete genom hans brev till sin mor Alexandra Edelfelt 1867−1901

ateljéer barn herrgårdar kungligheter museer prinsar resande resor slott teater telegram

Pingstdag.
Älskade Mamma – – I går fick jag telegram från Ellan att hon
kommer om onsdag–. I dag och i morgon gör jag porträttet
af pr. M. färdigt – Sedan får vi se när vi resa af till Bregent-
ved, der jag skall vara två dagar. – Det är så roligt att
jag får Krohn med på resan till Paris. Han skall nämli-
gen resa för Teaterns och för Museets räkning till Berlin
och Paris. I alla fall kommer han att bo hos mig i
Paris. När jag far härifrån till Tyskland beror helt
och hållet på Ellan – jag vet ju ej om hon tänker
komma med eller vända om från Kjøbenhavn. – Se nu
efter min son så länge. Jag hoppas han får vara
frisk och rask, och ni alla likaså. – Kan Mamma
förstå att jag har nog af porträtt måleri nu igen för en
tid? – Intet har jag fått veta om ramen till altar
taflan. Är den halffärdig redan? – det borde den ju
vara. – Helsa alla – Krohns helsa "mange Gange"
till Er. – Mammas
Atte.
Krohn blir i Paris, Holland o. Belgien tillsammans en månad –
kanske följas vi åt hit upp åt Norden igen.

Fru Alexandra Edelfelt
Alexandersg. 26
Helsingfors
Finland

Öppna faksimil Brevet är maskinellt transkriberat och kan innehålla små fel.

Innehåll

  • I går fick jag telegram från Ellan att hon kommer om onsdag–.

    Ellan de la Chapelle
  • I dag och i morgon gör jag porträttet af pr. M. färdigt – Sedan får vi se när vi resa af till Bregentved, der jag skall vara två dagar. –

    Bregentved Marie
  • Det är så roligt att jag får Krohn med på resan till Paris. Han skall nämligen resa för Teaterns och för Museets räkning till Berlin och Paris. I alla fall kommer han att bo hos mig i Paris. När jag far härifrån till Tyskland beror helt och hållet på Ellan – jag vet ju ej om hon tänker komma med eller vända om från Kjøbenhavn. – Se nu efter min son så länge. Jag hoppas han får vara frisk och rask, och ni alla likaså. –

    Paris Tyskland Berlin Pietro Krohn Erik Edelfelt Ellan de la Chapelle
  • Kan Mamma förstå att jag har nog af porträtt måleri nu igen för en tid? –

    Alexandra Edelfelt
  • Intet har jag fått veta om ramen till altar taflan. Är den halffärdig redan? – det borde den ju vara. –

  • Helsa alla – Krohns helsa "mange Gange" till Er. –

    Pietro Krohn Emilie Krohn
  • Krohn blir i Paris, Holland o. Belgien tillsammans en månad – kanske följas vi åt hit upp åt Norden igen.

    Belgien Norden Pietro Krohn