Innehåll

  • Edelfelt tackar för Alexandra och Ellen Edelfelts brev.

    Alexandra Edelfelt Ellen Edelfelt
  • Ett nytt tidsskifte har inträtt på Granbäck sedan överste Alexander Leuhusen och Johnsson återvände; åtskilliga visitfärder väntar.

    Granbäck Alexander Leuhusen Johnsson
  • Ett besök hos landshövding Carl Ekström på Ryhof fick skjutas upp då Prins Oscar, hertigen av Östergötland, tillsammans med hertiginnan Sofia anlände till Jönköping; hertigen påminner om arkitekt Axel Loenbom och är inte lika imponerande som kungen (Karl XV).

    Jönköping Ryhof Oskar II Sofia Karl XV Carl Ekström Axel Loenbom
  • Efter att prinsen rest iväg, troligen till Sofiero, åkte Edelfelts sällskap till landshövding Carl Ekström på Ryhof; från det vackra Ryhof har man utsikt över Roxsjön, Lillsjön, Jönköping och bakom alltsammans den lugna, ståtliga Vettern; förutom landshövdingsparet Carl och Hildegard Ekström, samt deras omtalat vackra dotter Ellen som påminner om Louise Granlund, träffade Edelfelt fruns bror uppsalastudenten Carl Boheman, guvernanten mamsell Berg och häradshövding Carl Forssell; det blev en uppsluppen kväll, där man isynnerhet drev med mamsell Bergs svärmeri för tyska språket, dagbok skrev hon emellertid på engelska; student Boheman rekommenderade språket sanskrit, förhörde Edelfelt om Helsingfors och bjöd denne söka upp honom i Uppsala (ett erbjudande Edelfelt också fått av studerande Rydbeck); Edelfelt sjöng motvilligt finska visor; sällskapet skall träffas igen på Torpa hos Odencrantz.

    Helsingfors Jönköping Vättern Ryhof Torpa Uppsala Sofiero Rocksjön Lillsjön / Munksjön Oskar II Hartvig Odencrantz Carl Ekström Hildegard Ekström Ellen Ekström Lovisa Charlotta Granlund (osäker koppling) Carl Rudolf Helmer Boheman Berg Carl Johan Forssell (osäker koppling) Rydbeck
  • Edelfelt har ofta åkt in till staden på förmiddagarna; doktor Eljert Mobeck och tante Iden (Adelaide) Leuhusen har presenterat honom för flera personer; han skall ta en ridtur med Gustaf Leuhusen och måste därför göra ett uppehåll i brevet; han har fått låna farbror Alexander Leuhusens präktiga ridstövlar och ser för ögonblicket helt "jockeyaktig" ut i sina snäva grå kläder.

    Adelaide Leuhusen Eljert Edvard Mobeck Gustaf Leuhusen Alexander Leuhusen
  • Vägen in till staden är den mest lämpliga för promenader av alla slag; på alla sidor fanns trevliga ställen, Källbo, Eklundshof, Djupadal, Haraldsbo, för att inte tala om det namnlösa ställe där kapten Bernt Bergman bor; kaptenen är det stora samtalsämnet i trakten sedan denne gift sig med en 73-årig ungmö, mamsell Christina Witthoff; de fick lov att åka till Köpenhamn för att viga sig; kaptenens nybyggda veranda kallade doktor Mobeck "Snufvan", då folk antar att kaptenen önskar att hans nyvigda hustru där förkyler sig och dör, för att lämna honom med arvet på 100 000 riksdaler.

    Köpenhamn Haraldsbo Källbo Eklundshof Djupadal Eljert Edvard Mobeck Bernt Johan Bergman Christina Charlotta Witthoff
  • Med Gustaf Leuhusen gjorde Edelfelt en promenad till villa Skuggan för att träffa en artist, eller blivande sådan vid namn Georg Pauli, elev vid akademin, son till den förmögna parfymören, apotekaren August Pauli; villan bjöd på ett konstverk med sin utsikt över Jönköping; Edelfelt och unge herr Pauli kom överens om att följande dag åka till Tubbarp för att göra skisser tillsammans; Pauli skulle också presentera honom för Janne Höckerts släktingar; på vägen hem möttes Gustaf och Edelfelt vid Haraldsbo av det övriga sällskapet från Granbäck som var ute på kvällspromenad.

    Granbäck Jönköping Haraldsbo Tubbarp Georg Pauli Gustaf Leuhusen August Ferdinand Pauli Johan Fredrik Höckert
  • En annan vandring med vackra vyer, företog Edelfelt med informator Wahlström och pojkarna Leuhusen, till kyrkan på söndagen; i kyrkan hade han sett "den vackraste flickan" i Jönköping, mamsell Modigh, prosten Carl Gustaf Modighs dotter; även tante Adelaide Leuhusen tycker om flickans utseende; en underbart högtidlig och vacker känsla infann sig då Edelfelt gick ut i det leende landskapet med tonerna från utgångspsalmen ljudande i portgården.

    Jönköping Adelaide Leuhusen Gustaf Leuhusen Alexander Leuhusen Carl Gustaf Modigh Reinhold Leuhusen Wahlström Modigh
  • På hemvägen passerade de greve Anton Wrangels gods Björneberg.

    Björneberg Anton Wrangel
  • Edelfelt har blivit bekant med en finländare, lektor Gunnar Adolf Säve, som är lärare i Jönköping; denne kände till Edelfelt dels tack vare Alexandra Edelfelt; Säve frågade Edelfelt om gemensamma bekanta, Alexander Decker, Kisileffs, Hugo Sirén, och Carl Federley.

    Jönköping Alexandra Edelfelt Feodor Kiseleff Gunnar Adolf Säve Alexander Decker Hugo Sirén Carl Berndt Federley
  • Tante Adelaide Leuhusen och farbror Alexander Leuhusen är ledsna över att Edelfelt inte har teckningar med sig; de hade gärna velat se porträttet av Tajta (Fredrika Snygg); det är för problematiskt att be Alexandra Edelfelt sända porträttet då hon inte befinner sig i Helsingfors.

    Helsingfors Adelaide Leuhusen Fredrika Snygg Alexander Leuhusen
  • Edelfelt har målat några skisser av naturen; målarfliten har fått lida då de många intrycken och nya trakterna har pockat på hans uppmärksamhet.

  • Edelfelt har tänkt skriva några ord till Ellen, och håller därför brevet kort; han, liksom baron Alexander Leuhusen, tante Adelaide Leuhusen och pojkarna Leuhusen, hälsar till Alexandra Edelfelt och de andra på Kiala.

    Kiala Alexandra Edelfelt Adelaide Leuhusen Ellen Edelfelt Gustaf Leuhusen Alexander Leuhusen Alexander Leuhusen Fredrik Leuhusen Reinhold Leuhusen
  • P.S. Följande dag ger Edelfelt sin första omgång tvätt till Britta.

    Brita