Albert Edelfeltin kirjeet

Syväsukellus Albert Edelfeltin elämään ja taiteelliseen työskentelyyn – Albert Edelfeltin kirjeet äidilleen, Alexandra Edelfeltille vuosina 1867–1901

Kirjeet - englannin kieli

Granbäck d. 1sta Augusti 1872. 1.8.1872

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Granbäck den 1 augusti 1872, 4 sidor.

Antwerpen d. 8 Oktober 73 8.10.1873

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Antwerpen den 8 oktober 1873, 4 sidor.

[...] Med några unga engelsmän och amerikanare har jag gjort bekantskap här: Mr Jamesson är en ung elegant Londonare Mr Hiockley och en annan, so…

Antwerpen Allhelgonadagen 1873. – 1.11.1873

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Antwerpen på allhelgonadagen 1873, 10 sidor. Illustrationerna "Claus och Anthonies, Edelfelts studiekamrater i Antwerpen" på sid 3, "Arthur, Devey Bates, Adams, Dubois, Edelfelts kamrater vid aka…

Antwerpen d. 8 Januari. 74. 8.1.1874

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Antwerpen den 8 januari 1874, 8 sidor.

[...] I franskan tror jag mig ha gjort framsteg, åtminstone tala jag nu med större lätthet, men gör andå hvarje minut de tjockaste fel, isynnerhe…

Antwerpen, Söndagen efter Karnevalen, d. 22 Febr. 74. – 22.2.1874

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Antwerpen den 22 februari 1874, 10 sidor.

[...] Karnavalen är förbi, och jag åter midt inne i arbetet i akademin. I thorsdags hade vi concours i ”kostumes & antiquités” i går i express…

Antw. torsdag d. 30 April 74. 30.4.1874

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Antwerpen den 30 april 1874, 8 sidor.

[...] Vænerbergs och F. Forstens vistelse i Paris kunna icke ersätta Lindholms. – Hvad de båda yngre artisterna W. o. F.F. beträffar, så äro de bå…

Paris d. 11 Juni 74. 11.6.1874

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 11 juni 1874, 6 sidor.

Paris d. 24 Juni 1874. 24.6.1874

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 24 juni 1874, 8 sidor.

Paris d. 21 Juli 1874. 21.7.1874

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 21 juli 1874, 6 sidor. Illustrationerna "människor i Paris ur olika sammanhang: bl.a. M. Melon, den egyptiska paschan Demirgian, Mr Fuchs, kyparen Michel, konstnärer: Madrès, le comte d…

Paris d. 11 Augusti 74. 11.8.1874

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 11 augusti 1874, 8 sidor.

Paris. den 26 Okt. 1874 26.10.1874

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 26 oktober 1874, 8 sidor.

Paris d. 7 December 1874. 7.12.1874

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 7 december 1874, 10 sidor.

Paris d. 10 Januari 1875. 10.1.1875

Albert Edelfelts brev från Paris till Alexandra Edelfelt skrivet den 10 januari 1875, 8 sidor.

Paris d. 17 Februari 1875. 17.2.1875

Albert Edelfelts brev från Paris till Alexandra Edelfelt, skrivet den 17 februari 1875, 6 sidor.

Paris. Onsdag d. 9 Juni 75 9.6.1875

Albert Edelfelts brev från Paris till Alexandra Edelfelt, skrivet den 9 juni 1875, 8 sidor.

[- - -] Dessa dagar har jag äfven varit i den ryska målaren Huhns atelier, ditförd af min vän S. Vereschagin, elev af Gérôme, bror till målaren…

Rom d. 18 mars 1876. 18.3.1876

Albert Edelfelts brev från Rom till Alexandra Edelfelt, skrivet den 18 mars 1876, 8 sidor.

[...] Med rigtigt svåra känslor steg jag i waggonen för att lemna denna stad, som tjusat mig så som den fortrollat tusen andra förut; konduktöre…

Rom d. 17 Maj 1876 (onsdag) 17.5.1876

Albert Edelfelts brev från Rom till Alexandra Edelfelt, skrivet den 17 maj 1876, 4 sidor.

Paris måndag d. 11 Dec 1876. 11.12.1876

Albert Edelfelts brev från Paris till Alexandra Edelfelt, skrivet den 11 december 1876, 4 sidor.

Paris d. 10 Januari 1877. 10.1.1877

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 10 januari 1877, 4 sidor.

[...] I förrgår på aftonen var jag bjuden till Sargents på en liten dans (Jag tror jag fick tandvärken der – jag satt en lång stund vid ett fönster …

Paris d. 28 nov 77 28.11.1877

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 28 november 1877, 8 sidor.

Sthlm d. 14 Juli 1879 14.7.1879

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Stockholm den 14 juli 1879, 8 sidor.

Onsdag d 16. febr. 1881 16.2.1881

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 16 februari 1881, 10 sidor.

Café de la Régence d. 7 Juni 1881. 7.6.1881

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 07 juni 1881, 4 sidor.

Lördag 19 nov. 81 19.11.1881

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 19 november 1881, 4 sidor.

Älskade Mamma,

Strax efter en familjemiddag hos Manzeys, som för resten varit ganska lifvad. Schura Etter spelar piano, Paul o. fröken Sophie prata, gu…

Tisdag d. 6 Dec. 1881 6.12.1881

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 6 december 1881, 8 sidor.

Älskade Mamma,

Ändtligen fick jag då bref! Måtte blott intet vara förkommet, från ena eller andra sidan!

Och nu till svar på frågorna: Hvad halsbr…

Gatschina d. 30 dec. 1881 Kejserliga slottet 30.12.1881

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Gatschina den 30 december 1881, 6 sidor.

Älskade Mamma,

Kl. är 5, jag sitter på mitt rum och dödstystnad råder här rundt omkring – Hvilken skilnad mot förmiddagen, då alla uppvak…

Paris d. 26 juni 82 26.6.1882

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 26 juni 1882, 4 sidor.

Petersburg måndag 7/1 84 7.1.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Petersburg den 7 januari 1884, 6 sidor.

Älskade Mamma,

Tack för det sista. Nej nu är det mycket bättre med humöret. Porträttet behagar dem rätt mycket, ehuru det ej är något mäst…

Paris onsdag d. 16 Maj ell April. 16.4.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 16 april 1884, 6 sidor.

Paris d. 8 maj 84. 8.5.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 8 maj 1884, 8 sidor.

Paris d 17 mai 84 17.5.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 17 maj 1884, 4 sidor.

d. 23 maj 84 23.5.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 23 maj 1884, 6 sidor.

London d. 27 mai 84 27.5.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från London den 27 maj 1884, 4 sidor.

London, 3 juni, aftonen 1884. 3.6.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från London den 3 juni 1884, 12 sidor.

Paris d. 6 Juni 1884 6.6.1884

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 6 juni 1884, 4 sidor.

Paris onsdag d. 25 25..1885

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 25 i 1885, 8 sidor.

Lördag d. 28 mars, på jernvägen mellan Göteborg och Jönköping 28.3.1885

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Göteborg Jönköping den 28 mars 1885, 10 sidor. Illustration: "A i obekväm sovkupé".

Lördag afton 1890

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt i 1890, 8 sidor.

17 mars 1890. 17.3.1890

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 17 mars 1890, 4 sidor.

27 april 90 27.4.1890

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 27 april 1890, 8 sidor.

d 22 jan. 1891 22.1.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 22 januari 1891, 4 sidor.

Genua, hôtel du Parc, via Ugo Foscolo tisdag 26 jan. 91 26.1.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Genua den 26 januari 1891, 8 sidor.

Ospedaletti 1sta Mars 1891 1.3.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Ospedaletti den 1 mars 1891, 8 sidor.

Ospedaletti 4 mars 1891 4.3.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Ospedaletti den 4 mars 1891, 4 sidor.

Ospedaletti 10 mars 10.3.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Ospedaletti den 10 mars 1891, 8 sidor.

Ospedaletti 17 mars 91 17.3.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Ospedaletti den 17 mars 1891, 4 sidor.

Skärtorsdag 1891 26.3.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 26 mars 1891, 4 sidor.

Cannes 31 mars 1891 Hôtel du Paradis 31.3.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Cannes den 31 mars 1891, 6 sidor.

[- - -] I går afton efter en mycket tråkig middag vid den tråkiga och obekanta table d’hôten – der man ej hör ett ord franska, endast engelska och ty…

Cannes 16 april 1891 Hôtel Paradis 16.4.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Cannes den 16 april 1891, 8 sidor. Illustration: "herre i 1700-talskostym".

[- - -] Här blefvo vi naturligtvis mycket väl emottagna af Mme Borget, Amic och Stetten, som bor hos dem o…

Cannes fredag 24 april 1891 24.4.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Cannes den 24 april 1891, 8 sidor.

[- - -] På Santa Maria var jag i går. Ellan for på morgonen dit med pojken och denne trifdes så bra der, att han på inga vilkor ville tillbaka hem –…

Paris 20 maj 1890 [med blyerts ändrat till 1891] 20.5.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 20 maj 1891, 10 sidor.

[- - -] – Vernissagedagen var gräsligt het, likaså dagen derpå 25 grader i vanlig skugga, och i skuggan af Marsfältets blå kupoler minst 250.

– V…

Paris, lördag 30 maj 1891 30.5.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 30 maj 1891, 6 sidor.

Paris fredag 25 Juni 1891 25.6.1891

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 25 juni 1891, 4 sidor.

Köpenhamn 13 maj 92 13.5.1892

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Köpenhamn den 13 maj 1892, 4 sidor.

Gausdal måndag 11 juli 1893 11.7.1893

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Gausdal den 11 juli 1893, 8 sidor.

Kjøbenhavn 18 april 1894 18.4.1894

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Köpenhamn den 18 april 1894, 4 sidor.

[- - -] Koki och jag tänkte telegrafera till Wolkoffs men voro osäkra om huruvida de ännu voro i Cannes. – Ack, de stackars, stackars menniskorna.…

Kjøbenhavn 4 maj 1894 4.5.1894

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Köpenhamn den 4 maj 1894, 8 sidor. Illustration: "porträttet av prinsessan Marie av Danmark".

Bregentved lördag 28 Okt 1894 28.10.1894

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Bregentved den 28 oktober 1894, 4 sidor.

Bregentved tisdag 30 okt 94 30.10.1894

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Bregentved den 30 oktober 1894, 4 sidor.

Paris 4 juni (tisdag) 1895 4.6.1895

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 4 juni 1895, 6 sidor. Illustration: "ansikten från le steeple chase".

[- - -] – Sedan jag ätit middag hos Chambure, trodde jag mig kunna njuta af en välbehöflig hvila – me…

Paris 3 maj 1897 3.5.1897

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 3 maj 1897, 8 sidor.

Paris 11 maj 1897 11.5.1897

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 11 maj 1897, 4 sidor.

Söndag 30 maj 1897 30.5.1897

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 30 maj 1897, 12 sidor.

Måndag 31 maj 97 31.5.1897

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 31 maj 1897, 4 sidor.

4 Juni 97 (fredag) 4.6.1897

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 4 juni 1897, 4 sidor.

Måndag 7 juni fortsatt söndag morgon 13 juni 7.6.1897–13.6.1897

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 7. och 13. juni 1897, 4 sidor.

Torsdag 10 juni 1897 10.6.1897

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt den 10 juni 1897, 8 sidor.

Paris, Café de la Regénce 28 maj 98 28.5.1898

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 28 maj 1898, 4 sidor.

Paris 3 april 1901 3.4.1901

Albert Edelfelts brev till Alexandra Edelfelt från Paris den 3 april 1901, 8 sidor.