Albert Edelfeltin kirjeet

Syväsukellus Albert Edelfeltin elämään ja taiteelliseen työskentelyyn – Albert Edelfeltin kirjeet äidilleen, Alexandra Edelfeltille vuosina 1867–1901

Toimituksen kommentit

Edelfelt kontaktades för att göra ett porträtt av en ca 30-årig fransyska från Cambrai, vid namn d'Etténheim.

Esiintymiset kirjeissä

Paris d. 13 Febr. 13. helmikuuta 1878
Edelfelt har fått en märkvärdig beställning; ett välklätt "fruntimmer" på ca 40 år hade letat upp honom både på Rue Bonaparte och i hans nya ateljé; hon kom för att fråga om Edelfelt i april eller maj ville göra ett porträtt av en dam i Cambrai, vid namn d'Etténheim; trots namnet skall hon vara fransyska och kring 30 år; Edelfelt undrar vem som kunnat rekommendera honom i Cambrai, och om namnet är Edelheim och tillhör en finska i Frankrike, eller om olikheten i namnet beror på vanlig fransk omöjlighet att uttala främmande namn; frun kommer till Paris i mars och Edelfelt kan då överlägga med henne personligen.

Paris d. 18 febr 78. 18. helmikuuta 1878
Som Alexandra Edelfelt kommer ihåg hade Edelfelt besök av en dam som talade om ett porträtt av en annan dam från Cambrai; samma människa har varit hos Henri Dütschold och berättat samma historia; är det en galning, tjuv eller en författarinnan som vill studera ateljélivet?; det verkar klart att porträttet är en pretext [förevändning]; åt Dütschold har hon lämnat sitt namn och adress, Madame Baron, Rue Taitbout 7; Dütschold skall försöka få reda på mera; hon såg "comme il faut" ut [som man skall], men man är aldrig säker i detta Babylon.

Tälle taideteokselle ei löydy kuvia.