Albert Edelfeltin kirjeet

Syväsukellus Albert Edelfeltin elämään ja taiteelliseen työskentelyyn – Albert Edelfeltin kirjeet äidilleen, Alexandra Edelfeltille vuosina 1867–1901

Bertel Hintzen kirjoitukset

Brb. i fas åt höger av en ung, svarthårig dam i vit klänning. Hon står mot en ljus fondvägg i gråblått, grålila och grågrönt. Till höger vita rhododendronblommor. Dagm: 71x55 (oval). Signerad A. Edelfelt 1892. Målat i Köpenhamn maj 1892. Ramen utförd efter ritning av Mario Krohn.

Esiintymiset kirjeissä

Köpenhamn 2 maj 92 2. toukokuuta 1892
En kammarjunkare Kragh, som är gift med fru Stillings dotter vill att jag skall göra ett hufvud af hans fru (1500 kronor har jag sagdt som pris – det är ju ordentligt betaladt för ett hufvud?) – men jag vet ej när jag skall göra det. Skulle nu något spektakel inträffa i Paris, så har jag ju alltid detta arbete att gripa till, ty först omkr. d. 8 juni börjar jag Rydberg.

Köpenhamn 13 maj 92 13. toukokuuta 1892
Med fru Krag har jag också börjat – d. v. s. gjort teckningar så att jag på återvägen kan svänga till det porträttet på 8 dagar. Jag är dugtigt trött af det forcerade arbetet här af det ständiga resandet ut och in och enerverad af Krohns oändliga bråk och brådska – som jag ändå måste beundraty något mera oigennyttigt har jag aldrig sett. Hans balett, tableaux vivants i Comertpalatset, fackeldansen af officerarna, allt arrangeras af honom Mest är det synd om honom sjelf, men han älskar nu engång denna febrila verksamhet, och skulle vantrifvas utan den. Ändå värre är det för frun och barnen, som nästan aldrig få se honom. Att han icke öfveranstränger sig är och blir en gåta för mig, att han kan hålla ut i dagar månader och år –

Kjobenhavn lördag afton d. 14/5 92 14. toukokuuta 1892
När man då arbeta som en galning som jag gjort, dessutom varit ute på middagar om qvällarna och ej sofvit en natt på en vecka, så blir man så gräsligt enerverad som jag nu är. Jag skall resa i morgon, emedan jag annars ej får tag i Coquelin – jag börjar svära i detta ångmåleri, som väl ändå blir bara skräp.

Köpenhamn måndag 16 maj 1892 16. toukokuuta 1892
Jag skall försöka vara här i gen och måla fru Krag de första dagarne af Juni. Kunde ej flickorna komma hit med Ellan i början af juni – det kostar ju (biljetten) ej mera än till Stockholm, och Berndtson sade att han haft en utmärkt resa med Urania 36 timmar!! –

Söndag 29 maj 92 29. toukokuuta 1892
I morgon måndag afton reser jag med herrskapet Kröyer tillbaka till Köbenhavn. Der gör jag fru Krags porträtt färdigt och hoppas d. 10 : 12 juni vara i Stockholm. Flickorna kunna ju komma då, icke sant – De äro ju hemma igen på 2 dagar och kunna derför vara på Haiko till midsommar.

Köpenhamn pingtsafton 4 Juni 1892 4. kesäkuuta 1892
Jag hoppas ha fru Ks porträtt färdigt lördagen den 12 – då reser jag till Stockholm och telegraferar samtidigt till Ellan och Er – Jag tycker att flickorna i början af nästan vecka, omkr d. 15 skulle komma till Stockholm Gud vet när det Rydbergska porträttet blir färdigt och jag skulle sjelf behöfva litet tankedusch genom att fara till Gripsholm eller Skokloster och icke genast sätta mig ned till ett porträtt igen. Ack om jag kunde skjuta upp Rydberg. Det är rigtigt farligt att tänka på denna sommar som igen går till porträtt målning Mitt önskningsmål – en sommar, hemma. från 1sta Juni till 15 September, det skall jag då aldrig få i detta lifvet!