Albert Edelfeltin kirjeet

Syväsukellus Albert Edelfeltin elämään ja taiteelliseen työskentelyyn – Albert Edelfeltin kirjeet äidilleen, Alexandra Edelfeltille vuosina 1867–1901

Kirjeet aikajanalla ovat kronologisessa järjestyksessä, alkaen ylävasemmalta ja jatkuen alhaalle ja oikealle
  • Kirjeet
  • Suomeksi käännetyt kirjeet
  • Liittyvät kirjeet

Kirjoitus

konsthandlare från New York med galleri också i Paris

24 nov 80 24. marraskuuta 1880
Epävarma yhteys Edelfelt var hos Jean-Joseph Benjamin Constant för att tala om den spanska resan; svårigheten är att Benjamin Constant vill resa redan den 15 januari för att i Sevilla göra färdigt en tavla som han påbörjat; hans överdådiga färgprakt går åt ett helt annat håll än Edelfelts måleri; Edelfelt tror ändå att han skulle lära sig mycket av att ha honom till ressällskap; en konsthandlare är på Edelfelt för att denne ska måla något därnere.
Café de la Régence d. 7 Juni 1881. 7. kesäkuuta 1881
Jag skulle gerna skickat alltsammans men då min spanska tafla skrider långsamt framåt har jag funderat på att be Knoedler (tafvelhandlaren från New York) vänta dermed till hösten
Paris d. 4 maj 1885 4. toukokuuta 1885
Amerikanen har betalat 2000 franc för "I sommarkväll" II, resten betalas när verket blir färdigt.
Paris, tisdag d 18 maj 86 18. toukokuuta 1886
Edelfelt hade visit av konsthandlaren Knoedler från New York; han beställde "Horatius och Lydia" för 4500 franc, tog "Flickhuvud" och en liten skiss för 2000 franc.
Fragment 12. kesäkuuta 1887
Knoedler har beställt en mindre tafla, i stil med pojkarna som rigga båten – när skall Jag få tid till allt detta.
Paris 14 april 88 sent på aftonen 14. huhtikuuta 1888
[Den amerikanska konsthandlaren] Bulla var på besök på morgonen, han är förtjust i "Horatius och Lydia" som han har beställt för Knoedler.
Edelfelt har talat med Bulla om att åka till Amerika i framtiden för ett år, patronerad av Knoedler; Edelfelt kunde förtjäna mycket på porträtt, 10 000 [ingen valuta nämns] per porträtt, då skulle han ha ett litet kapital då han kom tillbaka; Bulla menar att det skulle kunna gå; Edelfelt skulle inte kunna resa före 1890.
Paris 31 maj 1888 31. toukokuuta 1888
"Horatius och Lydia" är nästan färdig; ledsamt nog har Knoedler inte ännu kommit för att se den; Edelfelt skulle samtidigt få veta om det finns beställningar från Knoedler att hoppas på för nästa år.
Paris 11 maj på aftonen. 11. toukokuuta 1889
Edelfelt väntar Knoedler som är gott stämd enligt Bulla; Edelfelt har gjort skisser som går att realisera under sommaren.