Bertel Hintzes beskrivning

Solbelyst äng med en flicka och en pojke som räfsa hö. Flickan i förgrunden har en vit huvudduk; pojken, som står längre i fonden, har mörka kläder och vit mössa. I bakgrunden en dunge med lövträd. 59 x 39,5. Signerad A. Edelfelt 1884. MÅlad på Haiko i juli–augusti 1884. Studier till figurerna i skissboken A II 1517:57 i Ateneum.

Förekomster i brev

Lördag d. 28 mars, på jernvägen mellan Göteborg och Jönköping 28 mars 1885
Alla talar med vänlighet om Edelfelts utställning; har verkliga vänner i Köpenhamn.

Kjöbenhavn Måndag d. 30 Mars 1885 30 mars 1885
Konstutställningen i Köpenhamn öppnar följande dag.

Paris, Lördag 11 april 85 11 april 1885
Osäker koppling Hoppas "Lekande pojkar på stranden" är avsänd från Stockholm; vill ställa ut den hos Petit tillsammans med "Interiör från Arbetshemmet för gossar i Helsingfors" och några skisser.

Paris d. 4 maj 1885 4 maj 1885
Osäker koppling Edelfelt väntar på herrskapet Ekelund-Mellin, som kommer för att se verken och ateljén.

Paris d 10 maj 85 10 maj 1885
Följande dag ska verken vara inlämnade för utställningen hos Petit. Edelfelt väntar på förgyllaren, som skulle hämta ramarna redan på morgonen. Edelfelt väntar också på färghandlaren, som ska föra verken till Petit. Förgyllaren och färghandlaren kommer inte: Edelfelt får åka omkring själv; till Pasteur och Petit, ska försöka hinna till Adele Ehrnrooth och Rose-Marie.

d. 16 maj kl. ½ 5 e.m. 16 maj 1885
Utställningen hos Petit har öppnat; Edelfelt tycker att de egna verken ser färglösa och gulgråa ut, t.o.m. "Lekande pojkar på stranden"; publiken tycker om "Interiör från Arbetshemmet för gossar i Helsingfors" och "Höslåtter". "Höslåtter" är det enda verket av dem på utställningen hos Petit som är sålt i förväg och det frågar folk om. Edelfelt har förstått sin egen "slapphet" på Petits utställning.