Albert Edelfelts brev

En djupdykning i Albert Edelfelts liv och konstnärliga arbete genom hans brev till sin mor Alexandra Edelfelt 1867−1901

Breven på linjen kommer i kronologisk ordning, börjandes från övre vänster hörn och fortsätter neråt samt åt höger
  • Brev
  • Brev med finsk översättning
  • Relaterat brev

Beskrivning

hovintendent

Granbäck d. 15 Aug. 1872. 15 augusti 1872
Edelfelt hade ställts i en "pliktkollision" då herrskapet Odencrantz på Torpa bjöd honom med till Axamo samtidigt som familjen Ekström väntades till Leuhusens, vilket doktor Eljert Mobeck hänvisar till i ett brev till Alexandra Edelfelt; situationen löstes av att Odencrantz sköt upp sin resa och Edelfelt kunde närvara vid Ekströms besök; andra gäster var hovrättsrådet Herman Gegerfelt (som satt i 1sta kammaren i riksdagen), hovintendent Johan Killander, auditören [militärjurist] och auskultanten i hovrätten August Rundberg och mamsell Berg (syster till den som gift sig med Lina Sandell) som även denna gång svärmade för Tyskland; Gustaf Leuhusen hade klätt ut sig till ridande amazon och överraskade gästerna med att komma galopperande in på gården; fröken Ellen Ekström blev så livad att även hon hoppade upp i sadeln.
Edelfelt kinesar [sover över] hos doktor Eljert Mobeck ifall de följande dag skulle resa till Köpenhamn tillsammans med "gubben" Johan Killander; det smärtade honom att Alexandra Edelfelt tror att han slösar pengar i Jönköping; han har fått 300 mark av Calle Holm till statyetterna och klarar därför Köpenhamnsresan; han hälsar till morbror Gustaf Brandt.
Lund den 4 September 1872. 4 september 1872
Från det faktum att brevet är skrivet i Lund kan Alexandra Edelfelt gissa att "hendes lille Dreng har været i Kongens smukke By" [hennes lille pojke hade varit i kungens vackra stad], Köpenhamn; han, doktor Eljert Mobeck och hovintendent Johan Killander har åkt tåg till Malmö och därifrån tagit ångbåten till Kjøbenhavn.
Från Köpenhamn hade doktor Eljert Mobeck fortsatt till Jönköping, Edelfelt stannade i Lund för att besöka parken Lundagård och domkyrkan, medan hovintendent Johan Killander ännu stannade ett par dagar i den danska huvudstaden; Edelfelt träffade en tysk "æsthetiker", nomine pastor Dollberg från Mecklenburg; domkyrkan höll på att restaureras efter Helgo Zettervalls modell.
Jönköping fredag d. 3 Nov. 1876. 3 november 1876
Under en promenad träffade Edelfelt på Herman von Gegerfelt och Johan Fredrik Killander; de frågade efter "hennes Nåd" Alexandra Edelfelt och om Ellen Edelfelts död.
Götheborg måndag d. 6 nov. 1876 6 november 1876
I lördags var Edelfelt på middag hos Herman von Gegerfelt: högst få av de andra "räknade mindre än 60 vårar"; han satt mellan gamle översten Carl Bror Munck och hovintendenten Johan Fredrik Killander; på plats fanns också statsrådet Arvid Gustaf Faxe, presidenten i hovrätten Åke Lemcken, hovrättsassessor baron Alexis Schwerin, landssekreterare Landegren, prosten Carl Gustaf Modig, Alexander Leuhusen, överstelöjtnant Krüger, borgmästare Axel Printzenskiöld och kapten Theorin.
Stockholm torsdag afton – juli 79 Hôtel Rydberg 10 juli 1879
Doktor Eljert Mobeck och baron Alexander Leuhusen mötte Edelfelt vid ångbåten i Jönköping; de gick på visit till hovintendenten Johan Fredrik Killander och presidenten Herman von Gegerfelt (Alexandra Edelfelt vet väl att han blivit president?); Leuhusen är en ärans man och har alltid visat sig vänfast mot Edelfelt; Leuhusen och Mobeck försökte få Edelfelt att lova komma via Jönköping och stanna en hel vecka på återresan på hösten; fru Mobeck serverade te och sexan [lättare måltid] innan de följde Edelfelt till bangården.