Det finns lite kännedom i Norden om många av Michelangelos verk, på samma sätt som om en massa antika verk; man har vant sig vid att det endast finns Apollo di Belvedere och Laokoon [två marmorstatyer från antiken].
Edelfelt har varit på frukost hos Bourgains med bröderna Gueldry och Rafael de Ochoa; den yngre Gueldry är soldat och hade kommit från Orléans på sin permission; han ser lång och skranglig ut i den franska infanteriuniformen, som kan förstöra en Apollo di Belvederes [romersk marmorskulptur] växt.
Dagnans stora målning för Sorbonne föreställer (bara skizzen är gjord) Apollo och Muserna. – Muserna som bilda en halvcirkel omkring Apollo äro makalösa – de stå med armarna på hvarandras skullror Apollo sjelf stöder sig på pegasen – uppför bergskanten ser man Homerus Pindarus Virgilius komma gående. Det är mycket vackert i färgen och har något originelt och fint. Pegasus blir värst: denna stora hvita häst med vingar blir svår att göra så att den verkligen ser gudomlig ut.
