Breven på linjen kommer i kronologisk ordning, börjandes från övre vänster hörn och fortsätter neråt samt åt höger
- Brev med finsk översättning
Paris, måndag 20 mars 93 20 mars 1893
Hon har två döttrar 19 o 17 år – den äldre mycket ful och den andra så ovanligt söt att jag sällan sett något sötare. pigg, fiffig, och ett utseende som man aldrig glömmer, med håret à la Darmstadt och de vida puffärmarne ser hon ut som någon af tjuserskorna från 40 talet – en belgisk kusin har nyligen målat ett medelmåttigt porträtt af henne – det är rysligt skada, ty af det hufvudet kunde man göra något ypperligt. Hon liknar fadren, Padilla, fastän han också är ful. Gumman Artôt Padilla är icke någon skönhet som Mamma nog vet.